¿Dónde vivir?

Acabada una charla en kenkyuu-kai ayer, ahora me toca buscar donde vivir de la región de la capital tanto para trabajar como para estudiar a partir de abril. Con lo separados que están los sitios donde voy a trabajar, no sé decidir ni siquiera aproximadamente dónde (claro está, esto depende también de la límite superior del alquiler). En teoría, debería ser el punto medio de los lugares de trabajo y de mi universidad (que aparecen indicados con chinchetas en la foto), pues, empezaré la búsqueda primero por esa zona, que va a ser la ciudad de Kawasaki, de la prefectura de Kanagawa (puede que ya no vaya a ser tokiota como hace cuatro años..). A ver si me sale buen resultado...

+++
これから四月以降の新居探し。しかし非常勤先の大学があまりにも散在しすぎて，どこにすればよいのやら。。。わりとどの場所からも等距離にある川崎辺りかな。でも東京がいいな(田舎者の憧れか)。。。